672
edits
(fix small issues, resequence content, add a section on prefix marking together with its very own unicode screwery tables) |
(→Alphabet: simpler sentences, also mention w vy y) |
||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 10: | Line 10: | ||
|} | |} | ||
Not all fonts and keyboards have the letter {{t|ꝡ}}. The [[refgram]] suggests using {{t|v}} as a replacement. People also commonly use {{t|w}} or {{t|vy}} or {{t|y}}. | |||
In '''semi-native order''', the consonants are ordered in the Latin/Unicode way ({{t|b, c, ch, d…}}) while the vowels are still at the end, in {{t|a, u, ı, o, e}} order. | In '''semi-native order''', the consonants are ordered in the Latin/Unicode way ({{t|b, c, ch, d…}}) while the vowels are still at the end, in {{t|a, u, ı, o, e}} order. | ||
Line 16: | Line 16: | ||
In '''non-native''' or '''Latin order''', the whole alphabet is ordered like the Latin alphabet: {{t|a, b, c, ch, d…}} | In '''non-native''' or '''Latin order''', the whole alphabet is ordered like the Latin alphabet: {{t|a, b, c, ch, d…}} | ||
The vowel {{t|ı}} is written without its dot to avoid confusion with the tone diacritics listed below | The vowel {{t|ı}} is written without its dot to avoid confusion with the tone diacritics listed below. | ||
== Diacritics == | == Diacritics == | ||
Line 34: | Line 34: | ||
| 4 || {{done|4}} || {{t|â}} || circumflex || U+0302 || rising-falling tone | | 4 || {{done|4}} || {{t|â}} || circumflex || U+0302 || rising-falling tone | ||
|} | |} | ||
=== Prefix marking === | === Prefix marking === | ||
Line 86: | Line 79: | ||
|} | |} | ||
The grapheme clusters in the cells in bold red consist of a precomposed vowel+underdot glyph and a combining tone diacritic. Each cell was normalized with [[ | The grapheme clusters in the cells in bold red consist of a precomposed vowel+underdot glyph and a combining tone diacritic. Each cell was normalized with [[wikipedia:Unicode equivalence#Normalization|Unicode normalization form C]]. | ||
It appears that the most consistent as well as font- and input-friendly approach is to precompose the vowel with the tone mark and then add a combining underdot (U+0323): | It appears that the most consistent as well as font- and input-friendly approach is to precompose the vowel with the tone mark and then add a combining underdot (U+0323): | ||
Line 113: | Line 106: | ||
|} | |} | ||
: '''MediaWiki note:''' The wiki software has been normalizing all page content [https://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations since time immemorial], meaning that the above table has had to use HTML entities to get the desired effect (e.g., <code>ị́</code> for {{t|ị́}} | : '''MediaWiki note:''' The wiki software has been normalizing all page content [https://www.mediawiki.org/wiki/Unicode_normalization_considerations since time immemorial], meaning that the above table has had to use HTML entities to get the desired effect (e.g., <code>í&#x323;</code> for {{t|ị́}}. [[Template:T]] will do this for you. | ||
== See also == | == See also == |