Open questions about official Toaq

Here is a list of questions that have been asked about official Toaq for which the reference grammar does not provide a clear answer, along with their resolutions if they are known. This list is incomplete; you can help by expanding it.

Unresolved questions

Syntax

• Do lu constructs work as high adverbs or low adverbs when placed in t6 and t7?
  • Hoemai: "Undefined. I'm open to suggestions." I suggest "always low". Lynn (talk) 14:15, 1 July 2022 (UTC)
• How is the animacy class of serial verbs determined?

Vocabulary

• Miscellanea 1 seemed to imply that (c 1 c) and (1 c) frames are going away. Will noa, fuı, doa, nua, jea be redefined?
  • = Need feedback on The Great Serial Simplification PR. Right now that PR clears the "frame" field on these words without redefining them yet.
• Will kou and ray become official, or will there be some way to "unbind" / force an exophoric reading of maq and hoq?

Script

• How is written in Hoelai v2?
  • Hoemai: "An overhaul of Hoelai is necessary."

Resolved questions

• Does shu quote only a word, or word + tone?
  • Official answer: It quotes word + tone. https://discord.com/channels/311223912044167168/334810940392341514/892671069197062175
• What is the scope of sa in the sentence Kaqgaı tu po sa saq sıa kıq da.?
  • Official answer: The sa is part of an implicit subordinate clause and does not interact with the scopers on the top level. po sa saq is an opaque predicate meaning "___ relates to some group of three individuals". https://discord.com/channels/311223912044167168/334810940392341514/550783714867675148
• In the sentence She dûa jí mâı súq jí cy cy, jêo róu da., does róu access the inner content clause or the outer one?
  • Official answer: "Outer."
• Can áq and chéq be used before the x1 slot, e.g. are sentences like Kuq còu áq nháo valid?
  • Official answer: "I think so. We probably want subjectless sentences to be able to be reflexive/reciprocal as well: Kuq còu áq 'there is talking to oneself'."
• Does a genitival serial construction narrow down the x₂ of the head verb or fill it, removing it in the process? That is to say, does chuq rỏehuı expand to ‘___ eats junk food ___’ or just ‘___ eats junk food’? uakci 21:50, 13 May 2022 (UTC)
  • Official answer: "The latter."
• Do the reflexive anaphoric words áq, chéq refer to the subject of the current (sub)clause or do they always go back to the matrix clause? This is quite an important underspecification given that áq must be used in place of other anaphoric predicates whenever possible. uakci 13:51, 17 May 2022 (UTC)
  • Official answer: "Current clause."