131
edits
Pamphlet: Difference between revisions
m
no edit summary
(added turkish because more languages = good) |
mNo edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<div style="text-align:center"> | <div style="text-align:center"> | ||
<span style="font-size:150%">{{t|Jadı!}}</span><br> | <span style="font-size:150%">{{t|Jadı!}}</span><br> | ||
<div style="font-size:80%;line-height:1.1">Hello!<br>coi!<br>toki!<br>你好！<br>こんにちは！ | <div style="font-size:80%;line-height:1.1">Hello!<br>coi!<br>toki!<br>你好！<br>こんにちは！<br>Selam! | ||
Selam! | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 8: | Line 7: | ||
<div style="text-align:center"> | <div style="text-align:center"> | ||
<span style="font-size:150%">{{t|{{green|Zu}} Tóaqzu da.}}</span><br> | <span style="font-size:150%">{{t|{{green|Zu}} Tóaqzu da.}}</span><br> | ||
<div style="font-size:80%;line-height:1.1">Toaq {{green|is a language}}.<br>.i {{green|bangu}} fa lo to'anzu<br>toki Towan {{green|li toki}}.<br>托昂语{{green|是语言}}。<br>トアン語は{{green|言語です}}。 | <div style="font-size:80%;line-height:1.1">Toaq {{green|is a language}}.<br>.i {{green|bangu}} fa lo to'anzu<br>toki Towan {{green|li toki}}.<br>托昂语{{green|是语言}}。<br>トアン語は{{green|言語です}}。<br>Toaq {{Green|bir dildir.}} | ||
Toaq {{Green|bir dildir.}} | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 15: | Line 13: | ||
<div style="text-align:center"> | <div style="text-align:center"> | ||
<span style="font-size:150%">{{t|{{green|Cho}} jí Tóaqzu da.}}</span><br> | <span style="font-size:150%">{{t|{{green|Cho}} jí Tóaqzu da.}}</span><br> | ||
<div style="font-size:80%;line-height:1.1">I {{green|like}} Toaq.<br>.i {{green|nelci}} fa mi lo to'anzu<br>mi {{green|pilin pona tawa}} toki Towan.<br>我{{green|喜欢}}托昂语。<br>私はトアン語を{{green|好みます}}。 | <div style="font-size:80%;line-height:1.1">I {{green|like}} Toaq.<br>.i {{green|nelci}} fa mi lo to'anzu<br>mi {{green|pilin pona tawa}} toki Towan.<br>我{{green|喜欢}}托昂语。<br>私はトアン語を{{green|好みます}}。<br>Toaq'ı {{Green|sever}}im. | ||
Toaq'ı {{Green|sever}}im. | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 22: | Line 19: | ||
<div style="text-align:center"> | <div style="text-align:center"> | ||
<span style="font-size:150%">{{t|{{orange|Ma}} cho súq Tóaqzu {{green|móq}}?}}</span><br> | <span style="font-size:150%">{{t|{{orange|Ma}} cho súq Tóaqzu {{green|móq}}?}}</span><br> | ||
<div style="font-size:80%;line-height:1.1">{{orange|Do}} you like Toaq{{green|?}}<br>.i {{orange|xu}} nelci fa do lo to'anzu {{green|vau pau}}<br>sina pilin pona tawa toki Towan {{orange|anu seme}}{{green|?}}<br>你喜欢托昂语{{orange|吗}}{{green|？}}<br>あなたはトアン語を好みます{{orange|か}}{{green|？}}Toaq'ı sever {{orange|mi}}sin{{green|?}} | <div style="font-size:80%;line-height:1.1">{{orange|Do}} you like Toaq{{green|?}}<br>.i {{orange|xu}} nelci fa do lo to'anzu {{green|vau pau}}<br>sina pilin pona tawa toki Towan {{orange|anu seme}}{{green|?}}<br>你喜欢托昂语{{orange|吗}}{{green|？}}<br>あなたはトアン語を好みます{{orange|か}}{{green|？}}<br>Toaq'ı sever {{orange|mi}}sin{{green|?}} | ||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||
| Line 28: | Line 25: | ||
<div style="text-align:center"> | <div style="text-align:center"> | ||
<span style="font-size:150%">{{t|{{orange|Choaq}} súq íme {{green|doa}}!}}</span><br> | <span style="font-size:150%">{{t|{{orange|Choaq}} súq íme {{green|doa}}!}}</span><br> | ||
<div style="font-size:80%;line-height:1.1">You {{green|are welcome to}} {{orange|visit}} us!<br>.i {{green|.e'a}} {{orange|vitke}} fa do mi'a<br>sina {{green|ken}} {{orange|kama tawa}} mi ali {{green|a!}}<br>{{green|欢迎}}你{{orange|访问}}我们！<br>私たちを{{orange|訪ねて}}{{green|ください}}！ | <div style="font-size:80%;line-height:1.1">You {{green|are welcome to}} {{orange|visit}} us!<br>.i {{green|.e'a}} {{orange|vitke}} fa do mi'a<br>sina {{green|ken}} {{orange|kama tawa}} mi ali {{green|a!}}<br>{{green|欢迎}}你{{orange|访问}}我们！<br>私たちを{{orange|訪ねて}}{{green|ください}}！<br>Bizi {{Orange|ziyaret ed}}{{Green|ebilir}}sin! | ||
Bizi {{Orange|ziyaret ed}}{{Green|ebilir}}sin! | |||
</div> | </div> | ||
</div> | </div> | ||