Open questions about official Toaq

Here is a list of edge cases that have come up, along with their resolutions if they are known. This list is incomplete; you can help by expanding it.

Unresolved edge cases

• Do lu constructs work as high adverbs or low adverbs when placed in t6 and t7?
• In the sentence She dûa jí mâı súq jí cy cy, jêo róu da., does róu access the inner content clause or the outer one?

Resolved edge cases

• Does shu quote only a word, or word + tone?
  • Official answer: It quotes word + tone. https://discord.com/channels/311223912044167168/334810940392341514/892671069197062175
• What is the scope of sa in the sentence Kaqgaı tu po sa saq sıa kıq da.?
  • Official answer: The sa is part of an implicit subordinate clause and does not interact with the scopers on the top level. po sa saq is an opaque predicate meaning "___ relates to some group of three individuals". https://discord.com/channels/311223912044167168/334810940392341514/550783714867675148