When following Toaq's semantics algorithm, a certain pattern shows up often: an existential quantification of an event, combined with its aspect and verb participant information. For example, Luı heaqdo jí súq máq … becomes
- There is an event e, whose runtime precedes the implicit tense t, and which is an event of heaqdo-ing súq máq in world w, and whose agent is jí, (and which satisfies P(e).)
Kuna supports generating a compact notation for this:
It works as follows:
- When an existential quantifier is followed by a Toaq verb, it asserts the existence of an event of that verb.
- The event variable being bound is given by the following superscript.
- The world variable the event is in is given by the following subscript.
- The aspect information is given underneath the verb. If it starts with a relational operator it abbreviates .
- The participants are listed in parentheses. If there is an agent, it's separated from the non-agent participants by a semicolon.
- Optionally, a final dot announces the rest of the formula in which is bound.
There are essentially four variants of the notation, depending on the presence of an agent and of a subsequent statement :
Compact event notation
Compact notation |
Expanded notation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Example
The full denotation of Pu tao jí hóq da (i.e. Ruaq jí ꝡä pu tao jí hóq ka) is:
Using compact notation, it becomes a bit less daunting: