704
edits
Tukue:Zulaq: Difference between revisions
tua muo jí sa päq hóa dáo tuq nıtı po tóaq zulaqdıu ga dao
(undo) Tag: Undo |
(tua muo jí sa päq hóa dáo tuq nıtı po tóaq zulaqdıu ga dao) |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
|- | |- | ||
! po baq gea | ! po baq gea | ||
| ı || || u | | ''ı'' /i/ [i~ɪ] || || ''u'' /u/ [u~ʊ] | ||
|- | |- | ||
! po baq tuao gea | ! po baq tuao gea | ||
| e || y || o | | ''e'' /ɛ/ [ɛ~e] || ''y'' /ə/ || ''o'' /o/ [o~ɔ] | ||
|- | |- | ||
! po baq nıa | ! po baq nıa | ||
| colspan=3 | a | | colspan=3 | ''a'' /a/ | ||
|} | |} | ||
Shè sîe sa poalaq päq hóa méajeq mıaıtoaı bı, he lô shú [ʊ] baq lo shú /u/ cy ru lô shú [ɪ] baq lo shú /i/ cy ru lô shú [ɔ] baq lo shú /o/ da (ju jeı tuq mua ray shú -uq [-ʊŋ] roı shú -ıq [-ɪŋ] roı shú -oq [-ɔŋ] dâ). Mao bı he shô lo shú [e] baq lo shú /ɛ/ shè lâ pòı paq ke mıaıtoaı sïe hóq méajeq mıaıtoaı bı lo shú /o/ ra shú /a/ da (ju hao ke më mó -ea -eaq -eo -eoq [-e.a -e.aŋ -e.o -e.oŋ] teo hóa dâ). | |||
He paq tushı toaqtoa pö sóq nuı rıoq cy sa shı ra gu choatoaı da. Shè gû chóatoaı bı coe chóatoaı chéq chòu baq '''hıatu''' da, ju lu jòı hóa bı jou beo teıbo léq roı búq pùoq fâonu jêq teıbo máq léaqsıe rıalaq da. | He paq tushı toaqtoa pö sóq nuı rıoq cy sa shı ra gu choatoaı da. Shè gû chóatoaı bı coe chóatoaı chéq chòu baq '''hıatu''' da, ju lu jòı hóa bı jou beo teıbo léq roı búq pùoq fâonu jêq teıbo máq léaqsıe rıalaq da. | ||
| Line 82: | Line 84: | ||
{| class=wikitable style=text-align:center | {| class=wikitable style=text-align:center | ||
|+ Tuq juaono mıaıtoaı | |+ Tuq juaono mıaıtoaı | ||
! | ! style="background-color: #ccf" | /V/ | ||
| style="background-color: #ccf" | a | |||
| style="background-color: #ccf" | u | |||
| style="background-color: #ccf" | ı | |||
| style="background-color: #ccf" | o | |||
| style="background-color: #ccf" | e | |||
| style="background-color: #ccf" | y | |||
|- | |- | ||
! style="background-color: #fcc" | /Vŋ/ | |||
| aq || uq || ıq || oq || eq || | | aq || uq || ıq || oq || eq | ||
| rowspan=3 | | |||
|- | |- | ||
! style="background-color: #fcc" | /Vj/ | |||
| | | aı || || || oı || eı | ||
|- | |- | ||
! style="background-color: #fcc" | /Vw/ | |||
| | | ao || || || ou || | ||
|} | |} | ||
(He mê gu baq päq butou sashı lo shú y hóa da.) | |||
[tudu] | [tudu] | ||