Jump to content

Grammar overview: Difference between revisions

95 bytes added ,  15:03, 16 November 2023
m
→‎"To" and serial verbs: try to explain já ghgh
m (explain lä)
m (→‎"To" and serial verbs: try to explain já ghgh)
Line 143: Line 143:


== "To" and serial verbs ==
== "To" and serial verbs ==
To make to-clauses, like "to speak Toaq" or "to create art", use {{t|lä}} and {{t|já}}. This {{t|lä}} is another subclause-starting word like {{t|ꝡä}}, and it corresponds roughly to "to". There isn't really an English equivalent of {{t|já}}, but it goes in the place of the would-be subject.
To make to-clauses, like "to speak Toaq" or "to create art", use {{t|lä}} and {{t|já}}.
 
This {{t|lä}} is another subclause-starting word like {{t|ꝡä}}, meaning ''to''.
 
There isn't really an English equivalent of {{t|já}}. You can think of it as a "hole" — it corresponds to the ''lack'' of a subject in English to-clauses. Instead of omitting the subject, in Toaq you say {{t|já}}.


{{Example|Zudeq jí Tóaqzu.|I speak Toaq.}}
{{Example|Zudeq jí Tóaqzu.|I speak Toaq.}}