Metavocabulary: Difference between revisions
Added a row for degree words Tags: Mobile edit Mobile web edit |
replaying User:Démbım's changes post database rollback |
||
| Line 9: | Line 9: | ||
|- | |- | ||
| [[Verb form]] || {{t|jena}} || {{t|hıo}} or {{t|po súq}} or {{t|leo jıaı}} | | [[Verb form]] || {{t|jena}} || {{t|hıo}} or {{t|po súq}} or {{t|leo jıaı}} | ||
|- | |- | ||
| [[Serial verb]] || {{t|faqtoachue}} || {{t|leo jıaı}} | | [[Serial verb]] || {{t|faqtoachue}} || {{t|leo jıaı}} | ||
| Line 16: | Line 14: | ||
| [[Verb phrase]], VP || {{t|faqtoame}} || {{t|hıo … nháo}} (verb + object) | | [[Verb phrase]], VP || {{t|faqtoame}} || {{t|hıo … nháo}} (verb + object) | ||
|- | |- | ||
| [[Atomic verb]] || {{t| | | [[Atomic verb]] || {{t|faqtoa}} || {{t|hıo}} | ||
|- | |- | ||
| Verb [[frame]] || {{t| | | Verb [[frame]] || {{t|faqtoarıoq}} || (c c) | ||
|- | |- | ||
| [[Analytic verb]] || {{t|baıfaqtoa}} || {{t|po súq}} | | [[Analytic verb]] || {{t|baıfaqtoa}} || {{t|po súq}} | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Predicatizer]] || {{t|jabıjatoa}} || {{t|po}} or {{t|mea}} | ||
|- | |- | ||
| [[Complementizer phrase]], CP || {{t|ꝡatoame}} || | | [[Complementizer]] || {{t|ꝡatoa}} || | ||
|- | |||
| [[Complementizer phrase]], CP || {{t|ꝡatoame}} || | |||
|- | |- | ||
| [[Tense]] || {{t|tuomse}} || the past tense or the future tense | | [[Tense]] || {{t|tuomse}} || the past tense or the future tense | ||
| Line 40: | Line 40: | ||
| [[Polarity]] word || {{t|matoa}} || {{t|bu}} or {{t|jeo}} | | [[Polarity]] word || {{t|matoa}} || {{t|bu}} or {{t|jeo}} | ||
|- | |- | ||
| [[Polarity phrase]], ΣP || {{t|matoame}} || | | [[Polarity phrase]], ΣP || {{t|matoame}} || | ||
|- | |- | ||
| [[Degree]] word || {{t| | | [[Degree]] word || {{t|tıotoa}} || {{t|jaq}} or {{t|sono}} | ||
|- | |- | ||
| [[ | | [[Degree phrase]] || {{t|tıotoame}} || | ||
|- | |- | ||
| Light verb phrase, ''v''P || {{t|fıtoame}} || | | [[Light verb]], ''v'' || {{t|fıtoa}} || | ||
|- | |||
| Light verb phrase, ''v''P || {{t|fıtoame}} || | |||
|- | |- | ||
| [[Determiner]], D || {{t|satoa}} || {{t|sá}} or {{t|tú}} | | [[Determiner]], D || {{t|satoa}} || {{t|sá}} or {{t|tú}} | ||
| Line 81: | Line 83: | ||
|- | |- | ||
| [[Relation]] || {{t|guja}} || to love | | [[Relation]] || {{t|guja}} || to love | ||
|- | |||
| [[Predicate]] || {{t|saja}} or {{t|jabı}} || to be cold | |||
|- | |||
| [[Arity]] || {{t|jane}} || | |||
|- | |- | ||
| [[Scope]] || {{t|toacue(rıaq)}} || | | [[Scope]] || {{t|toacue(rıaq)}} || | ||